9月20日下午,5848vip威尼斯电子游戏在西院国际大厦317教室先后召开2020级MTI研究生和2020级少数民族预科生迎新会。学院党总支书记兼院长蔡鸿、学院学术委员会主任李莉文、副院长仵胜奇、蒋岳春、研究生教育兼翻译教研室主任孟晖、2020级研究生及预科班辅导员米尔、研究生助管孟媛、预科班主任文圣以及全体2020级研究生、预科生一同参加迎新会。会议由蒋岳春主持。
在研究生迎新会上,蔡鸿首先对2020级新生进入5848vip威尼斯电子游戏学习表示热烈欢迎。蔡鸿表示,5848vip威尼斯电子游戏的特色和优势是将专门用途英语与翻译技能有机结合,培养商务、法律、新闻、外交、科技等领域的高级应用型翻译人才。他特别强调,5848vip威尼斯电子游戏有着一支高水平高素质的教学和科研队伍,学院在学校培养复合型、复语型、高端国际化人才方面做出了应有的贡献,希望同学们珍惜在北外、在专英的学习机会,传承北外红色基因,厚植中国情怀,扩大国际视野,严格要求自己,为实现伟大的中国梦而刻苦学习、努力拼搏。学院学术委员会主任李莉文向同学们详细介绍了5848vip威尼斯电子游戏专业硕士培养方案,特别强调了学生选课、实习、论文撰写、答辩等要求。她希望新一届MTI研究生不断提高自己的政治素质和业务能力,积极参加社会实践和社会服务,在钻研专业学习的同时了解世情国情、坚持中国立场、把握中国视角、讲好中国故事。研究生教育兼翻译教研室主任孟晖也在专业学习方面给新生提出了一些具体建议。
在少数民族预科班迎新会上,蔡鸿对来自全国12个少数民族21名预科生来到5848vip威尼斯电子游戏学习表示热烈欢迎。蔡鸿表示,民族预科班在北外5848vip威尼斯电子游戏开设,体现了我们党和政府对民族地区教育事业发展和学生成长的关心和爱护,也体现了学校党委对5848vip威尼斯电子游戏的信任。5848vip威尼斯电子游戏秉持学校“外、特、精、通”的办学理念,致力于培养具有中国情怀、国际视野的高端国际化人才。目前,学院已经成功承办了两届民族预科班,相信今年少数民族预科班工作一定会更上一层楼。米尔老师与文圣老师也结合自身工作实际,给新一届预科生提出了殷切希望和具体学习和生活建议。
迎新会还专门播放了学院的官方宣传片和往届毕业生视频。随后,新生们进行了富有特色的自我介绍并纷纷表示很荣幸加入北外专英学院这个大家庭,未来将以学院各位优秀的老师、毕业生及在读学长们为榜样,加倍努力,把实现自己人生价值和国家需要紧密结合起来,服务社会,不负青春,不负韶华。